1
00:00:14,400 --> 00:00:15,540
Gotovo je!

2
00:00:17,420 --> 00:00:19,400
Mama, ti si dobra u pravljenju pržene piletine.

3
00:00:19,940 --> 00:00:20,340
Stvarno?

4
00:00:21,260 --> 00:00:21,980
Izgleda tako ukusno

5
00:00:23,613 --> 00:00:24,880
Mogu li prvo pojesti jednu

6
00:00:25,906 --> 00:00:26,040
br

7
00:00:26,040 --> 00:00:27,680
Trebao bi ga imati

8
00:00:29,753 --> 00:00:31,220
Jeste li već gladni

9
00:00:31,220 --> 00:00:31,400
Da

10
00:00:33,420 --> 00:00:35,060
Drži se

11
00:00:35,060 --> 00:00:37,500
Neka ga svi imamo

12
00:00:45,320 --> 00:00:46,520
Ovo je veoma ukusno

13
00:00:48,380 --> 00:00:48,940
To je dobro.

14
00:00:56,510 --> 00:00:59,100
Moja svekrva pržena piletina je veoma ukusna kao i uvek

15
00:01:04,086 --> 00:01:05,020
Yuta, probaj ovo

16
00:01:05,020 --> 00:01:06,080
Pržena piletina?

17
00:01:07,386 --> 00:01:07,720
Ne ne

18
00:01:10,080 --> 00:01:10,860
Ukusno

19
00:01:16,213 --> 00:01:16,480
Dobro

20
00:01:26,130 --> 00:01:26,610
Tata, probaj još jednu.

21
00:01:27,250 --> 00:01:27,510
Još jedan?

22
00:01:31,583 --> 00:01:32,250
To je dobro!

23
00:01:33,410 --> 00:01:34,630
Zar nije dobro?!

24
00:01:36,896 --> 00:01:37,430
to je...

25
00:01:38,630 --> 00:01:39,890
Tako dobro...!

26
00:01:39,890 --> 00:01:40,350
Eta-kun

27
00:01:41,230 --> 00:01:42,030
Usput

28
00:01:42,590 --> 00:01:44,770
Jeste li se već navikli živjeti ovdje...?

29
00:01:46,050 --> 00:01:47,370
Da jesam

30
00:01:48,330 --> 00:01:51,250
Hvala vam puno na pomoći

31
00:01:51,870 --> 00:01:54,030
Renovirali ste našu kuću

32
00:01:54,030 --> 00:01:55,890
Renovirati ću je i napraviti dvosobnu kuću.

33
00:01:58,030 --> 00:01:59,270
Ne, to je u redu!

34
00:02:01,350 --> 00:02:02,590
zapravo...

35
00:02:02,590 --> 00:02:06,750
Bilo je usamljeno kada se moja slatka ćerka udala i napustila ovu kuću

36
00:02:09,070 --> 00:02:11,870
Ali sada si se vratio ovdje

37
00:02:12,270 --> 00:02:13,990
To me čini srećnim

38
00:02:15,130 --> 00:02:16,730
Bio si usamljen sve vreme

39
00:02:19,980 --> 00:02:21,500
Tata hvala ti

40
00:02:21,500 --> 00:02:24,720
Ali sada kada živim ovdje, mnogo je lakše zaraditi novac.

41
00:02:27,900 --> 00:02:31,560
Tata će ti pomoći koliko može...

42
00:02:32,680 --> 00:02:34,860
...pa želimo da nam se unuci vrate uskoro!

43
00:02:37,660 --> 00:02:40,900
Ipak, pred vama je dug put u kuvanju

44
00:02:40,900 --> 00:02:42,660
Zato budi dobar u tome kao tvoja mama

45
00:02:44,473 --> 00:02:44,740
Da

46
00:02:54,390 --> 00:02:57,030
Moja ćerka se udala pre šest meseci

47
00:02:58,190 --> 00:03:00,510
U početku su ćerka i njen muž živeli u stanu.

48
00:03:01,810 --> 00:03:05,070
Ali bilo je puno prostora koji nisu koristili kod kuće...

49
00:03:05,670 --> 00:03:08,430
...a morala je da brine za njihovu starost pa je razgovarala sa suprugom Lukom

50
00:03:09,990 --> 00:03:13,090
Svoju kuću su renovirali u dvosoban stan

51
00:03:13,090 --> 00:03:14,850
I živio je zajedno sa Kanokoinom kćerkom Yutom

52
00:03:17,370 --> 00:03:19,450
Nikad nisam mislio da će ovaj izbor biti

53
00:03:20,160 --> 00:03:22,160
Najgora posljedica za ono što se dogodilo poslije

54
00:03:23,450 --> 00:03:24,290
Ovaj put

55
00:03:24,290 --> 00:03:26,710
Nisam ni razmišljao o tome.

56
00:03:30,490 --> 00:03:32,290
Kanoko je izgledala sretno, zar ne?

57
00:03:33,743 --> 00:03:34,210
da...

58
00:03:37,120 --> 00:03:40,280
Ali ti si imao sreće što si se oženio Yuta-kunom

59
00:03:41,260 --> 00:03:42,980
Yuta je bio veoma dobar muž

60
00:03:43,860 --> 00:03:48,440
a Luka se osjećala opušteno jer ga je voljela kao svoju kćer

61
00:04:02,726 --> 00:04:04,260
Gdje je moj mobitel?

62
00:04:08,300 --> 00:04:10,600
Mislim da je zaboravio.

63
00:04:16,200 --> 00:04:17,600
Da proverim njegovu sobu

64
00:04:41,600 --> 00:04:42,600
Gdje je otišao

65
00:04:49,473 --> 00:04:50,340
On nije ovde

66
00:04:51,580 --> 00:04:52,180
Gooooooo!

67
00:05:57,496 --> 00:05:59,430
Mislim da boli leđa.

68
00:05:59,790 --> 00:06:02,690
Ne boli, zar ne?

69
00:06:33,256 --> 00:06:34,590
Možda malo ranije

70
00:07:10,030 --> 00:07:11,030
To je bilo jako

71
00:07:13,876 --> 00:07:14,810
Onda me pusti

72
00:07:26,260 --> 00:07:28,520
Yuta, dobra si u tome.

73
00:07:29,300 --> 00:07:30,840
Hvala vam puno

74
00:07:30,840 --> 00:07:33,840
Sjajan je osjećaj biti muškarac

75
00:07:37,486 --> 00:07:38,620
Možeš bolje

76
00:07:38,620 --> 00:07:40,060
Razumijem

77
00:07:41,980 --> 00:07:42,980
To je najbolje

78
00:07:46,763 --> 00:07:47,030
Yuta

79
00:07:47,030 --> 00:07:50,870
Ide li stvari dobro s njom?

80
00:07:52,900 --> 00:07:54,860
Izvinite što ovo govorim, ali

81
00:07:54,860 --> 00:07:55,960
Stvari idu dobro

82
00:08:00,040 --> 00:08:02,020
Veoma je privržena i ljubazna.

83
00:08:02,860 --> 00:08:05,820
Mislim da je bila dobra odluka da mi ona pomogne oko posla mojih roditelja

84
00:08:05,820 --> 00:08:09,120
Da, to je bio najbolji dio

85
00:08:11,700 --> 00:08:12,500
Evo je

86
00:08:13,600 --> 00:08:13,800
Hej

87
00:08:18,960 --> 00:08:20,560
Htjeli bismo da vas pokupimo

88
00:08:20,560 --> 00:08:23,180
Da li bi pošao sa nama?

89
00:08:23,813 --> 00:08:24,080
Naravno

90
00:08:24,080 --> 00:08:27,540
Ne želiš svoju mamu ovdje

91
00:08:28,106 --> 00:08:28,440
Ne ne

92
00:08:28,440 --> 00:08:29,720
Nije bitno

93
00:08:29,720 --> 00:08:33,400
I ja želim da izaberem knjigu za svoju mamu.

94
00:08:35,300 --> 00:08:38,760
Mama, stvarno si prelijepa i jako ti stoji

95
00:08:38,760 --> 00:08:43,540
Sretan si što će tvoja kćer čitati tako dobre knjige

96
00:08:43,540 --> 00:08:43,760
Da!

97
00:08:44,860 --> 00:08:48,500
Molimo odaberite najbolje Kaiko knjige

98
00:09:09,870 --> 00:09:10,470
U redu je

99
00:09:11,010 --> 00:09:14,170
Naravno. Uvek se brinem o tebi, tako da je ovo dobro

100
00:09:15,983 --> 00:09:16,250
Evo

101
00:09:25,823 --> 00:09:28,090
Ti si jedini koji nije fer

102
00:09:29,190 --> 00:09:33,350
Da ti masiramo i ramena?

103
00:09:33,350 --> 00:09:35,330
Je li to tebi u redu?!

104
00:09:36,443 --> 00:09:36,710
Naravno

105
00:09:45,730 --> 00:09:47,330
Hoćeš li to uraditi??

106
00:09:47,330 --> 00:09:47,770
Da!

107
00:09:49,976 --> 00:09:50,510
Samo napred

108
00:09:58,840 --> 00:09:59,960
Izvinite me na trenutak, molim

109
00:10:04,363 --> 00:10:05,030
Teško je

110
00:10:13,303 --> 00:10:14,570
Hvala vam puno

111
00:10:19,140 --> 00:10:19,940
Dobro si uradio

112
00:10:19,940 --> 00:10:22,420
Hvala vam puno.

113
00:10:22,440 --> 00:10:24,460
Dobro je, radi!

114
00:10:25,220 --> 00:10:25,700
Tamo?

115
00:10:26,940 --> 00:10:28,580
Oh, to je dobar osećaj

116
00:10:34,843 --> 00:10:36,910
Uložiću malo sile

117
00:10:46,780 --> 00:10:48,380
Možete li uraditi i ovaj dio

118
00:10:50,200 --> 00:10:50,400
Da

119
00:10:51,300 --> 00:10:52,660
Ovde negde

120
00:10:52,660 --> 00:10:53,680
Tako

121
00:10:55,700 --> 00:10:55,840
To je dobro.

122
00:10:57,120 --> 00:10:58,140
Da, radi!

123
00:11:00,660 --> 00:11:01,750
Kako je?

124
00:11:04,476 --> 00:11:05,210
dobar posao...

125
00:11:53,690 --> 00:11:54,890
Odlično ti ide

126
00:11:56,503 --> 00:11:56,970
Oh da

127
00:12:10,000 --> 00:12:12,240
Moram uzeti gulaš koji smo napravili juče

128
00:12:12,520 --> 00:12:12,920
u Kanoko

129
00:12:14,493 --> 00:12:15,760
U ovo doba dana

130
00:12:15,760 --> 00:12:16,860
Zašto to ne uradiš sutra

131
00:12:17,630 --> 00:12:18,140
Pa

132
00:12:18,990 --> 00:12:19,900
Možda zaboravi

133
00:12:19,900 --> 00:12:22,160
Staviću ga u frižider.

134
00:12:24,946 --> 00:12:25,680
Oh, kapiram!

135
00:12:59,730 --> 00:13:02,350
Sutra idemo u kupovinu sa prijateljima

136
00:13:04,003 --> 00:13:04,270
U redu

137
00:13:05,470 --> 00:13:06,490
Zabavi se

138
00:13:08,390 --> 00:13:08,990
Hvala

139
00:14:49,990 --> 00:14:51,790
Stavite ga na krpu.

140
00:16:32,533 --> 00:16:34,000
Tako da sam malo umoran

141
00:16:35,040 --> 00:16:35,205
Hajde da se prebacimo.

142
00:16:40,056 --> 00:16:41,390
Ja ću onda prvi!

143
00:17:32,920 --> 00:17:33,520
ja isto...

144
00:18:13,360 --> 00:18:14,380
sta se desilo?

145
00:18:16,960 --> 00:18:18,940
Šta to radiš!?

146
00:18:19,420 --> 00:18:20,380
Yuta-kun!!

147
00:18:24,940 --> 00:18:27,600
Šta radiš ovde?!

148
00:18:27,600 --> 00:18:29,700
Pitaš me šta radim...?

149
00:18:30,700 --> 00:18:33,300
Mama je jučer bila ispred moje sobe

150
00:18:33,300 --> 00:18:33,800
sta si uradio

151
00:18:38,460 --> 00:18:39,285
Dodirnuo si mi međunožje kada smo imali seks, zar ne.

152
00:18:43,320 --> 00:18:44,540
to je...

153
00:18:44,540 --> 00:18:49,120
Jesam li ti srce poskočilo kad me vidiš kako se seksam sa nekim drugim?

154
00:18:50,506 --> 00:18:50,640
br

155
00:18:52,773 --> 00:18:53,240
Zašto ne

156
00:18:56,053 --> 00:18:56,520
Prestani

157
00:18:56,520 --> 00:18:58,340
Yuta ima Kanako

158
00:18:59,860 --> 00:19:02,780
Ona nije dovoljno dobra za njega

159
00:19:03,900 --> 00:19:05,080
o čemu pričaš

160
00:19:20,420 --> 00:19:22,420
Ne želim to da kažem, ali...

161
00:19:23,850 --> 00:19:25,670
Ona uopšte nije loša osoba!

162
00:19:30,170 --> 00:19:33,930
Ništa nije u redu s njom

163
00:19:49,290 --> 00:19:50,210
Ne, ne.

164
00:19:50,490 --> 00:19:51,430
Prestani Yuta-kun

165
00:19:55,710 --> 00:19:57,610
Ne možeš to da uradiš

166
00:19:59,830 --> 00:20:00,110
br

167
00:20:04,950 --> 00:20:07,010
Šta ako Kanako sazna?

168
00:20:07,010 --> 00:20:07,790
šta da radim?

169
00:20:08,850 --> 00:20:09,000
da vidimo...

170
00:20:12,120 --> 00:20:13,570
Čekaj, čekaj.

171
00:20:17,240 --> 00:20:18,370
Radite dobar posao!

172
00:20:19,470 --> 00:20:20,670
Prestani već

173
00:20:22,680 --> 00:20:23,170
Izvini

174
00:21:04,140 --> 00:21:05,340
Yuta-kun, prestani.

175
00:21:20,933 --> 00:21:21,400
Ne, ne.

176
00:21:22,600 --> 00:21:24,000
ne mogu više...

177
00:21:26,493 --> 00:21:28,360
Ne opirete se uopšte?

178
00:21:28,800 --> 00:21:30,340
Ne govori to!

179
00:21:35,520 --> 00:21:36,300
Tešite se dok gledate seks drugih ljudi

180
00:21:42,220 --> 00:21:44,220
Zar se ne osećaš dobro, majko?

181
00:21:45,100 --> 00:21:45,300
br.

182
00:21:47,790 --> 00:21:48,420
Još nisi rekao svom ocu...

183
00:21:53,613 --> 00:21:54,680
To nije istina!

184
00:21:56,670 --> 00:21:58,040
Ne mogu to više

185
00:22:01,213 --> 00:22:02,280
Ne radi

186
00:22:12,200 --> 00:22:13,460
Malo je vlažno, zar ne?

187
00:22:57,080 --> 00:22:59,140
Oh, sve ti je bolje.

188
00:23:12,070 --> 00:23:13,270
Imaš puno dlaka na licu!

189
00:23:16,783 --> 00:23:17,250
Oh, ne.

190
00:23:17,670 --> 00:23:17,750
Ne!

191
00:23:38,403 --> 00:23:39,270
Ne radi to

192
00:23:42,483 --> 00:23:43,350
Čekaj malo

193
00:25:02,770 --> 00:25:05,130
Pravite mnogo buke.

194
00:25:26,940 --> 00:25:28,540
To je vrlo glasan zvuk.

195
00:25:35,073 --> 00:25:35,540
Ne, ne!

196
00:26:09,400 --> 00:26:11,300
Ja sam bio ovako mokar u to vreme?

197
00:26:13,033 --> 00:26:13,500
Ne, ne.

198
00:26:14,180 --> 00:26:14,680
Zaista

199
00:26:20,400 --> 00:26:22,430
Ti se diraš

200
00:26:23,616 --> 00:26:23,750
br

201
00:26:49,503 --> 00:26:50,770
Ne želim da idem.

202
00:26:57,430 --> 00:26:59,350
Koliko dugo ste bili daleko od oca?

203
00:27:11,010 --> 00:27:11,610
majko...

204
00:27:19,333 --> 00:27:20,600
Ne osjećam to.

205
00:27:20,600 --> 00:27:22,020
Ona se ne oseća u ovom trenutku, zar ne?

206
00:27:24,460 --> 00:27:27,060
Ovo mora da je i za nju komplikovana situacija

207
00:27:55,196 --> 00:27:57,330
Izgledaš kao da ga ližeš

208
00:27:58,536 --> 00:27:58,670
br

209
00:27:58,670 --> 00:27:59,510
Ne, nisam.

210
00:28:00,030 --> 00:28:00,410
Stvarno?

211
00:28:00,710 --> 00:28:01,090
Da

212
00:28:02,316 --> 00:28:02,450
br

213
00:28:12,160 --> 00:28:14,240
Hoćeš li me sada polizati

214
00:28:37,050 --> 00:28:38,890
Znao sam da to želiš.

215
00:28:40,390 --> 00:28:42,390
Ne, ne želim to...

216
00:29:25,970 --> 00:29:29,560
Ne želim da kažeš Kanaku za ovo.

217
00:29:33,390 --> 00:29:34,970
Nije dobro za nju, zar ne?

218
00:29:35,750 --> 00:29:38,110
Ne govori to i prestani da pričaš gluposti!

219
00:29:59,830 --> 00:30:02,270
Čini se da se osjećaš dobro

220
00:30:03,770 --> 00:30:04,170
Ne, ne

221
00:30:09,690 --> 00:30:10,890
Vaše tijelo to želi

222
00:30:11,876 --> 00:30:12,010
br

223
00:30:12,010 --> 00:30:12,810
Ne, ne.

224
00:30:16,630 --> 00:30:16,830
Ne!

225
00:30:17,430 --> 00:30:18,930
Prestani malo

226
00:30:18,930 --> 00:30:20,970
Ne možeš to da uradiš

227
00:30:20,970 --> 00:30:24,690
Ako želiš da prestanem sa ovim

228
00:30:24,690 --> 00:30:25,690
Molim te budi ozbiljan

229
00:30:29,350 --> 00:30:29,750
Nemoj

230
00:30:47,593 --> 00:30:49,060
Ne mogu to više.

231
00:31:09,800 --> 00:31:10,400
Kanako...

232
00:31:12,140 --> 00:31:13,840
Ona danas nije ovde, pa...

233
00:31:18,333 --> 00:31:18,800
Ne, ne.

234
00:31:26,530 --> 00:31:26,730
Ne!

235
00:31:49,493 --> 00:31:51,160
Imaš prelepo telo

236
00:31:51,160 --> 00:31:52,140
Boli te, zar ne?

237
00:32:00,183 --> 00:32:00,450
Mama!

238
00:32:01,930 --> 00:32:03,150
Bolje je od bebe.

239
00:32:13,870 --> 00:32:13,945
Ne ne

240
00:32:21,040 --> 00:32:22,180
Ne radi to

241
00:32:32,770 --> 00:32:33,550
Umrijet ću.

242
00:32:59,733 --> 00:33:02,000
Jeste li rekli da odlazite?

243
00:33:03,820 --> 00:33:05,440
Rekao si to, zar ne!

244
00:33:09,380 --> 00:33:10,130
Da li i oni uskoro odlaze kada postanu i otac?!

245
00:33:25,386 --> 00:33:26,320
Ne mogu to da uradim.

246
00:33:36,790 --> 00:33:40,760
Veoma ste srećni, zar ne?

247
00:33:40,780 --> 00:33:41,720
Nema šanse!

248
00:33:44,980 --> 00:33:49,000
Vaše tijelo je mokro kao morski jež

249
00:33:49,000 --> 00:33:49,680
Potpuno si mokar.

250
00:33:55,920 --> 00:33:57,060
Ne radi to, Eita-kun!

251
00:34:24,880 --> 00:34:27,080
Evo nas opet...

252
00:34:32,780 --> 00:34:34,400
Ovde je stvarno tesno

253
00:35:12,300 --> 00:35:13,700
Moraš ustati

254
00:35:22,226 --> 00:35:23,560
Zar se ne osjećaš dobro?

255
00:35:38,060 --> 00:35:38,420
Oh ne!

256
00:36:20,910 --> 00:36:21,750
Ne mogu to da uradim.

257
00:36:21,750 --> 00:36:22,930
To je visok glas.

258
00:36:24,600 --> 00:36:26,410
Postaješ sve jači i jači...

259
00:36:59,200 --> 00:36:59,420
osjećaš li se bolje?

260
00:37:05,200 --> 00:37:07,600
Pitam da li se osećaš bolje.

261
00:37:12,740 --> 00:37:13,740
Ne, Yuta-kun...

262
00:37:16,220 --> 00:37:18,800
Nije dobro za nju da to čuje!

263
00:37:19,700 --> 00:37:22,280
Trenutno izgledaš tako tužno i uplašeno

264
00:37:22,280 --> 00:37:24,260
Ne govori takve stvari

265
00:37:24,260 --> 00:37:24,780
Hajde da ne pričamo više o tome.

266
00:37:26,900 --> 00:37:33,340
Ako nastaviš pričati, reći ću ocu i njoj sve o nama!

267
00:37:34,586 --> 00:37:34,920
ne...

268
00:37:34,920 --> 00:37:39,560
Moja majka će pojesti svu moju hranu

269
00:37:40,480 --> 00:37:41,960
Ne govori to

270
00:37:41,960 --> 00:37:44,060
Rekla je da je kao tvoj otac

271
00:37:56,383 --> 00:37:56,850
Ne, ne.

272
00:37:58,270 --> 00:38:00,650
Molim vas recite da je bolje učiniti više

273
00:38:01,490 --> 00:38:01,670
Ne!

274
00:39:14,330 --> 00:39:15,330
Tako sam nervozan.

275
00:39:16,700 --> 00:39:17,015
stvarno si nervozan...

276
00:39:20,123 --> 00:39:21,390
Ovde je opasno

277
00:39:48,240 --> 00:39:49,640
Tvoja majka piški

278
00:39:55,060 --> 00:39:55,680
Bio sam na mnogo mjesta.

279
00:40:12,130 --> 00:40:15,960
Jeste li se osjećali dovoljno dobro da povraćate?

280
00:40:19,220 --> 00:40:19,820
ne, ne...

281
00:40:21,460 --> 00:40:22,960
Hvala Bogu!

282
00:40:23,400 --> 00:40:24,240
Izgledaš sretan zbog ovoga

283
00:40:28,740 --> 00:40:29,420
Oh, ne.

284
00:40:33,093 --> 00:40:33,360
Hej!

285
00:41:08,933 --> 00:41:11,600
Molim te, još malo ispruži zadnjicu

286
00:41:32,350 --> 00:41:34,010
Ne mogu to da uradim.

287
00:41:50,160 --> 00:41:50,360
Ne!

288
00:41:59,120 --> 00:41:59,720
ne, ne...

289
00:41:59,720 --> 00:42:00,720
U redu je

290
00:42:47,490 --> 00:42:47,890
Molim te stavi ruku na moje rame.

291
00:43:42,683 --> 00:43:44,350
Molim te stavi ruku ovdje

292
00:43:51,613 --> 00:43:53,080
Još jednom, molim.

293
00:44:44,970 --> 00:44:45,930
Ne, ne.

294
00:45:24,560 --> 00:45:25,880
I dalje ti se uopšte ne sviđa?

295
00:45:38,800 --> 00:45:39,060
dobro sam.

296
00:46:00,113 --> 00:46:00,580
Oh, ne!

297
00:46:02,400 --> 00:46:02,775
Ne zatezaj ga toliko...

298
00:46:08,406 --> 00:46:09,140
Nije dobro...!

299
00:46:09,140 --> 00:46:10,920
Gubi se odatle..!

300
00:46:11,480 --> 00:46:12,840
Ne unutra..

301
00:47:00,460 --> 00:47:01,000
mama.

302
00:47:02,200 --> 00:47:03,200
Mama, i danas je hrana bila ukusna

303
00:47:06,060 --> 00:47:06,600
Stvarno?

304
00:47:09,370 --> 00:47:10,690
Hej, da li ti se svidjela puri daikon supa od rotkvice

305
00:47:11,370 --> 00:47:12,610
Da, bilo je dobro

306
00:47:13,576 --> 00:47:14,310
Ja sam to napravio

307
00:47:15,050 --> 00:47:15,650
Oh stvarno

308
00:47:15,650 --> 00:47:17,250
Imao je tako dobar ukus

309
00:47:17,250 --> 00:47:18,630
Pa sam mislio da će mama napraviti

310
00:47:18,630 --> 00:47:19,890
Ne uopste

311
00:47:19,890 --> 00:47:24,670
Iako me je naučila da pravim

312
00:47:24,670 --> 00:47:26,630
Sve je bolja i bolja u kuvanju.

313
00:47:28,830 --> 00:47:32,190
Ako se navikne, moći će opet dobro kuhati kad se vratimo kući

314
00:47:35,710 --> 00:47:40,060
Yuta-san će se vratiti kući čak i ako ne zna kuhati

315
00:47:41,020 --> 00:47:41,420
zar ne?

316
00:47:43,540 --> 00:47:44,140
Naravno

317
00:47:46,610 --> 00:47:48,290
Tako sam zabrinuta

318
00:48:07,150 --> 00:48:09,980
U poslednje vreme si bio malo poremećen

319
00:48:12,520 --> 00:48:13,740
To nije istina.

320
00:48:15,180 --> 00:48:15,680
Je li?

321
00:48:17,320 --> 00:48:21,100
Ne mogu da ti donesem toplu vodu da se okupaš...

322
00:48:22,466 --> 00:48:23,000
Stvarno?!

323
00:48:24,700 --> 00:48:25,500
Da, pa hm…

324
00:48:25,500 --> 00:48:27,060
Idi vidjeti svoju djevojku!

325
00:48:29,070 --> 00:48:29,610
U redu

326
00:48:49,220 --> 00:48:51,420
Zbog dugog bračnog života

327
00:48:52,640 --> 00:48:55,220
Moja supruga nije primijetila nikakvu promjenu u svom raspoloženju

328
00:48:56,730 --> 00:48:57,750
Sada kada razmišlja o tome

329
00:48:58,680 --> 00:49:00,920
Počela je da se ponaša čudno

330
00:49:13,110 --> 00:49:14,810
Ti si loša osoba, zar ne?

331
00:49:14,870 --> 00:49:16,890
Zato što je Yuta-kun opasan

332
00:49:18,570 --> 00:49:19,270
Ipak

333
00:49:22,850 --> 00:49:24,250
Ona to sada ne može

334
00:49:31,940 --> 00:49:34,400
Zato, molim te, pozabavi se svojom majkom

335
00:49:53,230 --> 00:49:54,830
Molim te ne gledaj u mene.

336
00:50:01,913 --> 00:50:03,780
Je li to zato što se osjećate dobro?

337
00:50:08,433 --> 00:50:09,500
ne govori to...

338
00:50:12,420 --> 00:50:14,880
Dodirujete mi tijelo, zar ne

339
00:50:14,880 --> 00:50:15,960
Ne, nisam

340
00:50:37,100 --> 00:50:40,220
Majci se sviđa ovaj dio

341
00:50:42,133 --> 00:50:43,000
Ne, Yuta-kun.

342
00:50:43,500 --> 00:50:45,240
ne mozes to da uradis...

343
00:50:51,360 --> 00:50:51,760
Ne ne!

344
00:51:09,053 --> 00:51:10,120
Nemoj to još jesti

345
00:51:17,686 --> 00:51:18,620
Ne mogu to da uradim.

346
00:51:24,056 --> 00:51:25,190
Ako to uradite...

347
00:51:26,686 --> 00:51:27,020
sta?

348
00:51:27,020 --> 00:51:27,660
Ne, ne!

349
00:51:35,410 --> 00:51:36,810
Ne možete jesti ovo

350
00:51:46,420 --> 00:51:47,420
Kako ide

351
00:51:47,420 --> 00:51:48,840
sta nije u redu?

352
00:51:50,970 --> 00:51:52,290
Mislim da će potrajati.

353
00:51:56,673 --> 00:51:59,340
Hoćeš da napravim nešto za tebe

354
00:52:04,080 --> 00:52:05,580
Kao kineska hrana

355
00:52:12,190 --> 00:52:13,850
Da, to bi trebalo biti u redu

356
00:52:17,430 --> 00:52:18,290
Hvala

357
00:52:18,290 --> 00:52:19,010
Da li je bilo hitno

358
00:52:20,130 --> 00:52:20,810
Izvini

359
00:52:20,810 --> 00:52:22,230
Žao mi je. Hvala ti za sve

360
00:52:25,740 --> 00:52:27,140
Pa, bio je jedan tip

361
00:52:27,450 --> 00:52:27,860
Da

362
00:52:27,860 --> 00:52:30,260
On dolazi upravo sada

363
00:52:31,490 --> 00:52:32,380
Hvala

364
00:52:32,620 --> 00:52:32,820
Da

365
00:52:36,060 --> 00:52:36,970
Zatim nakon kupanja

366
00:52:36,970 --> 00:52:37,990
Idemo do vas

367
00:52:37,990 --> 00:52:38,450
U redu

368
00:52:39,870 --> 00:52:40,070
ćao

369
00:52:51,090 --> 00:52:51,960
Otišla je

370
00:53:08,996 --> 00:53:10,730
Izgledalo je kao da se zabavlja

371
00:53:12,530 --> 00:53:12,930
Nema šanse

372
00:53:24,610 --> 00:53:25,950
Molim te pogledaj me

373
00:54:39,056 --> 00:54:40,790
Hajde da radimo šta hoćemo

374
00:54:42,230 --> 00:54:42,950
Možeš ti to, Kano-chan!

375
00:55:02,143 --> 00:55:04,410
Lako ti je ući tamo.

376
00:55:05,470 --> 00:55:05,545
Ne ne

377
00:55:07,370 --> 00:55:09,550
Jeste li uzbuđeni jer sam u susjedstvu?

378
00:55:11,550 --> 00:55:12,890
Nikako

379
00:55:12,890 --> 00:55:17,750
Igrala se sama sa sobom dok je virila

380
00:55:25,026 --> 00:55:26,560
Ali to nije bitno

381
00:57:22,626 --> 00:57:23,560
Ne mogu to da uradim.

382
00:57:29,430 --> 00:57:31,890
Nije dovoljno dobro...

383
00:57:43,266 --> 00:57:43,800
Nema šanse!!

384
00:57:57,700 --> 00:58:00,000
Tvoja majka je rekla da se neće predomisliti.

385
00:58:05,516 --> 00:58:06,850
I ja hocu da idem...

386
00:59:14,180 --> 00:59:16,580
sta? Nisi prekršio obećanje!

387
00:59:19,880 --> 00:59:20,860
U ovo vrijeme

388
00:59:20,860 --> 00:59:25,240
Nisam ni pomislio da će me žena slagati i otići kod Yute.

389
00:59:38,710 --> 00:59:41,810
Nobuko, kupka nije pokvarena?

390
00:59:43,310 --> 00:59:44,070
Zaista

391
00:59:44,070 --> 00:59:47,190
Da, samo zato što nije bilo prekidača za bojler

392
00:59:50,170 --> 00:59:50,770
Oh stvarno

393
00:59:52,230 --> 00:59:54,110
Tako si nespretan

394
00:59:54,110 --> 00:59:56,090
Koliko godina živite u ovoj kući

395
00:59:56,090 --> 00:59:57,290
Nemoj me lagati.

396
01:00:02,340 --> 01:00:02,940
U redu je

397
01:00:05,710 --> 01:00:07,910
Pa, ići ću u kupovinu sa Kanakom

398
01:00:09,643 --> 01:00:09,910
U redu

399
01:00:16,080 --> 01:00:16,280
Hej

400
01:00:34,846 --> 01:00:36,180
Zašto odlaziš?

401
01:00:36,940 --> 01:00:38,120
Kako to misliš

402
01:00:38,120 --> 01:00:40,990
Zar ne idemo u kupovinu danas

403
01:00:41,796 --> 01:00:41,930
br

404
01:00:41,930 --> 01:00:42,790
Ne, nisam.

405
01:00:44,710 --> 01:00:45,290
Stvarno?

406
01:00:47,003 --> 01:00:47,870
usput...

407
01:00:50,463 --> 01:00:54,930
Kakvu odeću biste voleli da poklonite Yuta-san?

408
01:00:56,916 --> 01:00:58,450
Yuta je veoma odlučan

409
01:01:00,410 --> 01:01:01,610
Šta kažeš na ovaj

410
01:01:01,610 --> 01:01:03,010
Tatina miljenica

411
01:01:03,010 --> 01:01:05,570
To bi moglo biti dobro

412
01:01:06,850 --> 01:01:09,410
Ova ili druga

413
01:01:09,410 --> 01:01:09,530
sta ti mislis

414
01:01:12,750 --> 01:01:15,230
Volim kad je miran.

415
01:01:16,990 --> 01:01:20,770
Trebao bi kupiti i svom ocu!

416
01:01:22,250 --> 01:01:22,950
Kupi za njega

417
01:01:40,393 --> 01:01:42,660
Zašto si danas došao u moju kuću?

418
01:01:42,660 --> 01:01:46,240
Za kupovinu sa Kanakom

419
01:01:46,240 --> 01:01:47,080
Zato sam izašao.

420
01:01:48,840 --> 01:01:51,280
Kanoko je kod kuće...

421
01:01:51,280 --> 01:01:52,800
Da li je u redu da bude tako bezbrižna?

422
01:01:55,426 --> 01:01:55,760
Možda

423
01:02:16,786 --> 01:02:17,720
Pusti me da uradim ovo

424
01:02:39,453 --> 01:02:41,120
Jer se stalno krećem

425
01:02:45,246 --> 01:02:46,980
Danas te mama neće kriviti

426
01:02:48,093 --> 01:02:48,360
Me ?

427
01:02:48,833 --> 01:02:49,100
U redu

428
01:06:19,670 --> 01:06:24,070
Hoćeš da ti poližem lice?

429
01:06:35,163 --> 01:06:35,430
Vau.

430
01:07:43,480 --> 01:07:46,440
Postali ste prilično aktivni, zar ne?

431
01:08:03,276 --> 01:08:06,210
Nisam siguran da li je to dobra ideja ili ne, ali

432
01:08:19,030 --> 01:08:19,230
I

433
01:08:21,050 --> 01:08:21,310
Ako prolaziš kroz nešto

434
01:08:23,493 --> 01:08:24,560
Da razgovaramo o ako

435
01:08:28,743 --> 01:08:29,210
To je

436
01:08:29,210 --> 01:08:30,550
Nešto što

437
01:08:38,060 --> 01:08:38,660
Važno

438
01:09:14,910 --> 01:09:15,650
U redu je, biće u redu

439
01:11:17,443 --> 01:11:18,710
Ne mogu vjerovati.

440
01:11:25,990 --> 01:11:28,970
Neverovatno je, zar ne?

441
01:11:49,483 --> 01:11:49,750
Ah~!

442
01:11:57,900 --> 01:11:58,300
Uh-huh

443
01:12:02,480 --> 01:12:02,680
Da

444
01:12:06,870 --> 01:12:07,070
Aha

445
01:12:10,766 --> 01:12:11,500
Osećam se dobro

446
01:12:24,026 --> 01:12:24,560
Eeeeeeeh

447
01:12:30,880 --> 01:12:33,540
Tamo je dobro

448
01:12:49,846 --> 01:12:50,180
Ne ne

449
01:12:56,390 --> 01:12:56,990
O moj bože

450
01:13:41,580 --> 01:13:42,380
Osecam se dobro.

451
01:14:50,883 --> 01:14:51,350
Oh, ne.

452
01:14:51,350 --> 01:14:51,670
Hladno je!

453
01:14:57,113 --> 01:14:57,580
hladno...

454
01:15:30,720 --> 01:15:31,720
Osećam se tako dobro.

455
01:16:09,406 --> 01:16:10,540
Umrijet ću.

456
01:16:18,526 --> 01:16:19,460
Ne, ne opet!

457
01:19:28,956 --> 01:19:29,090
Uh

458
01:19:35,610 --> 01:19:35,810
Uhh

459
01:21:30,276 --> 01:21:31,010
Oh, moj Bože.

460
01:21:36,080 --> 01:21:37,320
Osećam se tako dobro!

461
01:22:08,700 --> 01:22:09,960
Tako sam sretna.

462
01:22:20,476 --> 01:22:24,010
Ona kaže da se oseća dobro sve vreme, zar ne?

463
01:22:27,703 --> 01:22:28,770
Dobar je osjećaj...

464
01:22:40,580 --> 01:22:42,580
Boja tijela vam je previše svijetla!

465
01:22:53,810 --> 01:22:55,810
Ima dosta toga unutra.

466
01:23:17,550 --> 01:23:18,290
Osjećaj je tako dobar!

467
01:23:23,530 --> 01:23:25,670
Opet ćeš razbiti glavu, zar ne?

468
01:23:44,660 --> 01:23:45,800
U redu je!

469
01:23:59,083 --> 01:23:59,950
Tako sam sretna.

470
01:24:36,560 --> 01:24:37,560
Ti si nevjerovatna!

471
01:24:37,560 --> 01:24:39,120
Mama, možeš li se pomaknuti?

472
01:25:48,066 --> 01:25:49,000
Dobro je.

473
01:25:52,266 --> 01:25:53,400
I ja se osećam odlično!

474
01:26:36,896 --> 01:26:37,630
volim te.

475
01:26:44,900 --> 01:26:46,480
Ti si dobra devojka!

476
01:26:48,400 --> 01:26:51,780
Da, to je ono što i ja volim

477
01:26:56,060 --> 01:26:57,020
Oh, dobro.

478
01:27:10,560 --> 01:27:11,260
Odlično!

479
01:27:23,073 --> 01:27:24,340
Tako je dobar osjećaj...

480
01:27:29,833 --> 01:27:31,100
Idem sada

481
01:27:46,006 --> 01:27:46,740
Oh, moj Bože!

482
01:28:27,510 --> 01:28:29,810
Ne mogu vjerovati!

483
01:28:34,650 --> 01:28:35,890
Oh moj bože.

484
01:28:37,310 --> 01:28:37,565
Tako je vruće ovdje

485
01:28:50,053 --> 01:28:51,120
Zaista je vruće

486
01:29:14,506 --> 01:29:15,440
Previše je hladno

487
01:29:15,440 --> 01:29:17,160
Tako je dobar osjećaj.

488
01:29:37,290 --> 01:29:42,160
Da li se ovako osećaš kada si sa ocem?

489
01:29:45,160 --> 01:29:46,900
Ne, uopšte nije tako

490
01:29:49,260 --> 01:29:50,600
Samo još malo.

491
01:30:23,536 --> 01:30:27,070
To će izaći na vidjelo ako tako nastaviš raditi

492
01:30:57,903 --> 01:30:58,570
Tamo

493
01:30:59,436 --> 01:30:59,770
Tamo

494
01:31:09,930 --> 01:31:10,330
Znam

495
01:32:10,073 --> 01:32:10,940
Tamo, tamo.

496
01:35:15,140 --> 01:35:16,500
Sad razmišljam o tome.

497
01:35:17,280 --> 01:35:18,960
Laži moje žene iz dana u dan postaju sve komplikovanije

498
01:35:21,546 --> 01:35:22,280
Kao što se i očekivalo

499
01:35:22,280 --> 01:35:25,040
Možeš li prvo kući?

500
01:35:26,393 --> 01:35:26,660
U redu

501
01:35:26,660 --> 01:35:28,300
Vidimo se kasnije

502
01:35:40,490 --> 01:35:40,690
Ali

503
01:35:42,530 --> 01:35:43,330
U ovo vrijeme

504
01:35:43,330 --> 01:35:43,810
Mislio sam da je čudno

505
01:35:45,656 --> 01:35:46,590
Nije prestalo

506
01:35:53,150 --> 01:35:54,790
Želim da idem na vrelo

507
01:35:54,790 --> 01:35:56,410
Nikada niste bili tamo?

508
01:35:57,840 --> 01:35:59,480
Postoje samo dva

509
01:36:01,960 --> 01:36:03,860
Mogu li se okupati

510
01:36:06,260 --> 01:36:08,860
Kako se zove vrelo

511
01:36:10,160 --> 01:36:13,100
Pirinač je bio ukusan

512
01:36:15,440 --> 01:36:20,360
Motsunabe i ramen su takođe bili ukusni

513
01:36:25,340 --> 01:36:26,140
Umegai mochi

514
01:36:28,560 --> 01:36:30,780
Prepustiću to tebi.

515
01:36:32,530 --> 01:36:34,260
Kanako, molim te pospremi sobu na kratko

516
01:36:35,220 --> 01:36:35,820
Hvala

517
01:36:35,820 --> 01:36:37,780
Nemate izbora nego to uradite sami

518
01:36:40,253 --> 01:36:41,920
Izgleda da se zabavljaju

519
01:36:43,666 --> 01:36:45,000
Ne brini za mene

520
01:36:45,000 --> 01:36:46,460
Ostavi sve

521
01:36:54,006 --> 01:36:54,940
U redu je

522
01:36:57,753 --> 01:36:58,820
Samo je pogledaj

523
01:37:29,250 --> 01:37:30,670
To nije dobro.

524
01:38:02,146 --> 01:38:03,680
Budite strpljivi, mama!

525
01:38:04,460 --> 01:38:05,520
Ona je definitivno u dilemi

526
01:38:08,060 --> 01:38:08,260
Ne?

527
01:38:56,130 --> 01:38:57,950
Ja radim istu stvar

528
01:40:08,996 --> 01:40:10,730
Molim te, strpi moj glas.

529
01:40:12,100 --> 01:40:12,720
Plakat ću!

530
01:40:37,700 --> 01:40:38,300
Oh ne...!

531
01:42:57,606 --> 01:42:59,740
Sada ga možete staviti u usta

532
01:43:04,760 --> 01:43:05,360
U redu je

533
01:43:30,456 --> 01:43:32,390
Sprema se da uđe u vodu

534
01:43:32,390 --> 01:43:33,670
Idi u vodu

535
01:43:58,550 --> 01:43:58,700
Tako je vruće.

536
01:44:48,560 --> 01:44:49,960
Usta me peku!

537
01:45:35,503 --> 01:45:37,170
U ustima mi je dobro

538
01:46:08,950 --> 01:46:09,570
Možeš li mi dati poljubac?

539
01:48:22,503 --> 01:48:23,970
Tako si grub.

540
01:48:40,170 --> 01:48:43,770
Želite li to ponoviti, mogu li to namirisati za vas

541
01:49:01,693 --> 01:49:02,760
Ima previše

542
01:49:09,500 --> 01:49:10,140
Izvini

543
01:49:37,650 --> 01:49:38,450
sta je ovo

544
01:49:38,450 --> 01:49:42,120
Izgleda da vaše dijete ima temperaturu

545
01:49:43,140 --> 01:49:45,180
Pa bismo željeli da ga pogledamo

546
01:49:45,180 --> 01:49:46,780
Ne znam zašto, ali...

547
01:49:46,780 --> 01:49:49,800
Dobro si izgledao do pre nekog vremena.

548
01:49:51,560 --> 01:49:54,740
Samo što mi se stanje odjednom pogoršalo

549
01:49:56,860 --> 01:49:57,660
U ovo vrijeme

550
01:49:57,660 --> 01:49:59,280
Kada je bilo čudno

551
01:49:59,280 --> 01:50:02,300
Iako je izgledalo nemoguće

552
01:50:02,300 --> 01:50:05,080
Postavljao je pitanja svojoj ženi

553
01:50:06,093 --> 01:50:06,760
Usput

554
01:50:06,760 --> 01:50:09,700
Pre neki dan si rekao da želiš da ideš u kupovinu sa svojom devojkom

555
01:50:09,700 --> 01:50:11,800
Ali nisi ništa rekao

556
01:50:15,170 --> 01:50:16,890
kada se to dogodilo?

557
01:50:19,740 --> 01:50:24,240
Zabrinut sam za Kanoko, pa se vidimo kasnije.

558
01:50:33,980 --> 01:50:34,860
u to vrijeme...

559
01:50:36,540 --> 01:50:37,800
...prvi put sam posumnjao u svoju ženu

560
01:50:40,600 --> 01:50:43,300
Jer se čudno ponašala

561
01:51:45,780 --> 01:51:46,580
Daj mi još

562
01:51:51,780 --> 01:51:52,680
Za mene je bilo prekasno.

563
01:51:54,460 --> 01:51:56,540
Muž moje ćerke je oduzeo moju voljenu ženu,

564
01:51:58,480 --> 01:52:00,300
ali nisam mogao ništa da uradim povodom toga

565
01:52:01,600 --> 01:52:02,340
Odjednom

566
01:52:03,240 --> 01:52:05,180
Sjetio sam se kako je Yuta-kun razgovarao sa mnom

567
01:52:05,180 --> 01:52:07,340
i njegovo srećno lice

568
01:52:09,430 --> 01:52:10,210
Nažalost

569
01:52:12,030 --> 01:52:13,950
ta slatka djevojka nije htjela da bude tužan

570
01:52:55,096 --> 01:52:56,630
Napravio sam sjajnu sliku.

571
01:53:02,090 --> 01:53:04,520
Želiš li vidjeti svoju majku?

572
01:53:07,520 --> 01:53:10,600
Hteo si da je vidiš, zar ne!

573
01:53:23,030 --> 01:53:23,630
Dobra devojka

574
01:53:26,083 --> 01:53:26,550
Lizi me

575
01:53:34,530 --> 01:53:34,930
Da.

576
01:53:38,630 --> 01:53:39,510
da...

577
01:54:23,066 --> 01:54:23,800
Da, da!

578
01:54:23,800 --> 01:54:24,320
Lizi me puno

579
01:54:26,820 --> 01:54:27,620
Tako je

580
01:54:27,620 --> 01:54:29,440
Dobro je

581
01:54:49,093 --> 01:54:49,560
Oh, ne.

582
01:54:49,700 --> 01:54:50,340
Tako ste stidljivi!

583
01:54:52,780 --> 01:54:56,100
Sad ti je neprijatno...

584
01:55:05,573 --> 01:55:06,240
Tako stidljiv....

585
01:55:11,600 --> 01:55:12,200
Odlično ti ide.

586
01:55:14,700 --> 01:55:16,680
Uzbudljivo je to raditi ovdje, zar ne?

587
01:55:35,740 --> 01:55:38,340
Yata-kun pomiče struk

588
01:55:46,473 --> 01:55:46,940
Ne, ne.

589
01:55:55,500 --> 01:55:58,180
Idem sada!

590
01:56:15,346 --> 01:56:17,480
Molim te, pogledaj me svojom guzom

591
01:56:45,590 --> 01:56:46,390
Tako si sladak.

592
01:56:46,550 --> 01:56:47,850
Sva si ljigava i mokra...

593
01:57:21,220 --> 01:57:21,460
Tako je dobar osjećaj.

594
01:57:21,460 --> 01:57:22,560
Yoneda-kun, tako je dobar!

595
01:57:45,850 --> 01:57:47,950
Tamo je dobro.

596
01:57:58,770 --> 01:58:02,030
Ako to uradiš, ići ću ponovo!

597
01:58:24,220 --> 01:58:24,520
Vau

598
01:58:31,536 --> 01:58:31,870
Smiješno

599
01:58:39,010 --> 01:58:41,770
Zašto me tako polako gledaš?

600
01:59:12,960 --> 01:59:13,960
Sram me je

601
01:59:28,620 --> 01:59:29,220
Oh, da.

602
01:59:54,076 --> 01:59:55,010
Dobar je osećaj!

603
02:00:07,713 --> 02:00:08,380
O moj bože!

604
02:01:34,013 --> 02:01:34,880
Tako sam sretna.

605
02:02:20,626 --> 02:02:23,360
Sada je moj red da uradim nešto za tebe

606
02:02:23,360 --> 02:02:25,750
Šta da radimo?

607
02:02:26,470 --> 02:02:27,550
Yuta-kun spavaj

608
02:02:27,550 --> 02:02:27,710
Da vidim.

609
02:03:51,700 --> 02:03:54,300
Izgledaš kao da mnogo uživaš!

610
02:03:54,300 --> 02:03:58,610
Nastaviću da te posmatram, mama...

611
02:03:59,670 --> 02:03:59,870
Ja?

612
02:04:37,473 --> 02:04:38,940
To uopšte nije istina

613
02:04:57,810 --> 02:04:58,610
Izgleda zabavno

614
02:05:00,183 --> 02:05:01,450
Zabavno je, zar ne?

615
02:05:02,110 --> 02:05:03,870
Želim da me ližeš.

616
02:05:34,190 --> 02:05:36,990
Vau! Tako ste energični i jake volje

617
02:05:37,010 --> 02:05:38,730
Imaš tvrda usta

618
02:06:14,256 --> 02:06:14,590
Yummy

619
02:09:15,976 --> 02:09:17,310
I ja želim da spavam

620
02:10:23,670 --> 02:10:24,270
Dobar dečko.

621
02:10:24,270 --> 02:10:25,950
Osjećaš se dobro, zar ne?

622
02:10:30,460 --> 02:10:30,860
Tamo!

623
02:10:33,360 --> 02:10:35,260
I Yuta-kun se tamo osjeća dobro

624
02:11:03,640 --> 02:11:03,840
Da

625
02:11:10,493 --> 02:11:10,760
Da

626
02:11:29,436 --> 02:11:30,570
To je malo

627
02:11:30,570 --> 02:11:31,090
Tako sam nervozan.

628
02:12:39,423 --> 02:12:40,690
boli me stomak...

629
02:13:56,146 --> 02:13:57,280
Toliko boli!

630
02:14:10,253 --> 02:14:10,520
Vau!

631
02:14:44,950 --> 02:14:46,210
Yuta-kun, ti si nevjerovatan.

632
02:14:47,950 --> 02:14:48,830
jesi li dobro?

633
02:14:50,770 --> 02:14:53,860
Daj mi jos ovoga...

634
02:15:53,550 --> 02:15:53,850
Izvolite.

635
02:16:05,920 --> 02:16:07,040
Da li se osećate dobro tamo?

636
02:17:16,920 --> 02:17:17,900
Oh, opet boli.

637
02:17:29,676 --> 02:17:31,010
Tamo je dobar osjećaj!

638
02:18:06,410 --> 02:18:06,515
Da, da

639
02:18:09,330 --> 02:18:10,910
Ali ti si to rekao

640
02:18:17,920 --> 02:18:19,520
Yuta-kun se takođe oseća dobro

641
02:18:19,520 --> 02:18:20,180
Oh, moj Bože.

642
02:18:44,980 --> 02:18:46,420
Dobar je osećaj!

643
02:20:20,423 --> 02:20:20,890
Oh, ne!

644
02:20:20,890 --> 02:20:21,350
Nos mi curi.

645
02:20:54,676 --> 02:20:56,010
zao mi je tebe...

646
02:21:55,683 --> 02:21:56,150
Oh, ne.

647
02:21:56,150 --> 02:21:58,030
ne mogu više...

648
02:22:11,680 --> 02:22:11,860
Tako je smiješno!

649
02:23:15,313 --> 02:23:16,180
Oh, boli.

650
02:23:19,550 --> 02:23:20,390
Da li je dobar osećaj?

651
02:23:20,870 --> 02:23:22,950
Tako je dobar osjećaj kada ti dodirnem pupak!

652
02:23:57,150 --> 02:23:57,750
To boli.

653
02:23:59,920 --> 02:24:00,320
Jao!

654
02:24:31,140 --> 02:24:32,740
ne mogu više...

655
02:24:45,953 --> 02:24:46,620
O moj bože!

656
02:25:15,540 --> 02:25:19,270
Izgledaš kao da ćeš povratiti

657
02:25:19,270 --> 02:25:21,250
Daj mi piće.

658
02:25:25,790 --> 02:25:27,010
Idem sada!

659
02:25:27,550 --> 02:25:28,890
Umrijet ću.

660
02:26:08,840 --> 02:26:12,480
Dok sam gledao Koi, stalno sam se mučio

661
02:26:12,510 --> 02:26:13,390
Uostalom

662
02:26:13,830 --> 02:26:16,390
Ljubav moje žene i Yuta-kuna nije bila oprostiva

663
02:26:16,390 --> 02:26:16,910
Nisam imao izbora.

664
02:26:23,430 --> 02:26:26,290
Mama, na koji topli izvor želiš sljedeće?

665
02:26:27,410 --> 02:26:30,590
Ovo je moja preporuka...

666
02:26:30,590 --> 02:26:31,055
Ili bi mi ovaj bio bolji

667
02:26:46,720 --> 02:26:48,520
Nekoliko dana od tada

668
02:26:48,520 --> 02:26:52,300
Razmišljao sam o Luki i Kanoku

669
02:26:53,350 --> 02:26:54,590
Kao i uvek

670
02:26:55,550 --> 02:26:57,510
Kanoko izgleda sretno jer se zaljubila u Yutu

671
02:26:57,510 --> 02:26:57,830
Izgledala je sretno.

672
02:26:59,430 --> 02:27:04,350
Izgledalo je i da je Luka bio zadovoljan izrazom lica koji nikad prije nisam vidio na svijetu

673
02:27:04,350 --> 02:27:08,920
To je frustrirajuće, ali gledati takvu ženu

674
02:27:10,650 --> 02:27:12,590
Izgubljena požuda je nastala

675
02:27:15,670 --> 02:27:16,930
I mislio sam

676
02:27:18,433 --> 02:27:19,500
Tišina je blaženstvo

677
02:27:19,500 --> 02:27:20,100
 [kreirano pomoću whisperjav 0.7]


